Hotel Garni Centro - Chiasso  

<Benvenuti all’Albergo Garni Centro Chiasso

Inaugurato nel 1981, il nostro albergo è conosciuto per l’ospitalità e qualità del suo servizio, grazie alle quali si è conquistato i favori di numerosi clienti sia svizzeri che stranieri.

18 camere confortevoli e la cordialità della conduzione familiare accolgono i nostri ospiti facendoli sentire sin dall’inizio a proprio aggio. Il buffet della colazione propone una ricca scelta di prodotti freschi e genuini.

Siamo situati nel centro di Chiasso e distiamo pochi minuti a piedi dalla stazione ferroviaria. Per chi arriva con in automobile sono disponibili parcheggi nel nostro garage.

Dal novembre 2003 l’albergo è gestito da Cristiana Maspoli e dal suo team di collaboratori che sono a vostra completa disposizione per rendere il più piacevole possibile il vostro soggiorno a Chiasso.

<Bienvenue à l’Hôtel Garni Centro Chiasso

Fondée en 1981, notre maison a acquis une solide réputation tant en Suisse qu’au-delà des frontières pour son hospitalité et la et qualité de son service.

L’aménagement confortable de nos 18 chambres ainsi que la gestion familiale de notre établissement s’unissent pour que nos hôtes se sent d’emblée à leur aise. Notre petit-déjeuner leur propose un choix varié de produits frais et naturels.

Nous nous trouvons au centre de la ville à seulement qualques minutes à pied da la gare. Les  automobilistes disposent de places de parc dans notre garage.

Depuis novembre 2003, l’Hôtel Garni Centro est géré par Cristiana Maspoli et son équipe qui mettent tout en œuvre pour rendre votre séjour des plus agréables.

<Herzlich Willkommen im Hotel Garni Centro in Chiasso.

Seit der Eröffnung im Jahr 1981, ist unser Haus für Qualität und Service über die Grenzen hinaus bekannt.

18 Zimmer und die Familiäre Führung laden zum Verweilen ein.

Nur wenige Minuten vom Bahnhof entfernt liegt unser Hotel mit Tiefgarage in zentraler Lage.

Geschäfte und Restaurants sind in unmittelbarer Nähe und bequem per Fuß zu erreichen.

Das hochwertige und reichhaltige Frühstücksbüffet wird von den Gästen geschätzt.

Seit November 2003 Cristiana Maspoli und ihre Mitarbeiter freuen sich, Sie im Hotel Garni Centro begrüßen zu dürfen.

<Welcome to Hotel Garni Centro Chiasso

Opened in 1981, our hotel is renown for its hospitality and for the excellence of its services. It is thanks to these qualities that our hotel has earned the trust and loyalty of its many clients in Switzerland und abroad.

18 comfortable rooms and a friendly family-run management welcome the hotel’s guests, making them feel immediately at ease. The generous breakfast buffet includes a tempting choice of fresh, local produce.

We are located in the center of Chiasso, just a few minutes walk from the train station. For our guests who come by car, parking spaces are available in the garage of the hotel.

Since November 2003 the hotel has been managed by Cristiana Maspoli and her staff, who are at your complete disposal to make your stay in Chiasso as pleasant as possible.

<Welkom in hotel Garni Centro Chiasso

Het hotel werd in 1981 geopend en is gekend om zijn gastvrijheid en uitstekende service die vele Zwitsers als buitenlandse klanten lokken.

In de 18 comfortkamers van dit hartelijke familiebedrijf voelen de klanten zich bij ontvangst meteen thuis. Het ontbijtbuffet biedt een rijkelijke keuze aan verse en pure producten.

We bevinden ons in het centrum van Chiasso en op wandelafstand van het treinstation. Wie met de auto komt, kan zijn auto kwijt in onze parkeergarage.

Sinds november 2003 wordt het hotel gerund door Cristiana Maspoli en haar team dat volledig te uwer beschikking staat om uw verblijf in Chiasso zo aangenaam mogelijk te maken.